Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

discover by chance

  • 1 discover

    عَثَرَ على \ come across: to find or meet by chance: I came across this old book in the market. discover: to find, esp. by chance: I discovered a snake under my bed. I never discovered who she was. find (found): to discover by chance: Did you find that old shoe in the road?. hit on, or upon: to find by chance: I hit upon a new way of saving money. lay hands on: to be able to find: I have a key, but I can’t lay hands on it just now. locate: to find sth. in a certain place (esp. on a map): The church is easily located by its high tower. strike: to find (by search or thought): We struck oil in the desert. I struck upon a new way of making soap.

    Arabic-English glossary > discover

  • 2 discover

    transitive verb
    entdecken; (by search) herausfinden
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) entdecken
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) ausfindig machen, herausfinden
    •
    - academic.ru/20907/discovery">discovery
    * * *
    dis·cov·er
    [dɪˈskʌvəʳ, AM -ɚ]
    vt
    ▪ to \discover sth etw herausfinden [o entdecken] [o feststellen]
    ▪ to \discover that... herausfinden [o entdecken], dass...
    ▪ to \discover sth etw entdecken; ( fig: talent-spot)
    ▪ to \discover sb jdn entdecken [o berühmt machen
    ▪ to \discover sth etw finden [o ausfindig machen]
    ▪ to \discover sb doing sth jdn bei etw dat ertappen
    * * *
    [dɪs'kʌvə(r)]
    vt
    entdecken; culprit finden; secret, truth herausfinden; cause feststellen; (after search) house, book ausfindig machen, entdecken; (= notice) mistake, loss feststellen, bemerken

    did you ever discover who...? — haben Sie jemals herausgefunden, wer...?

    * * *
    discover [dıˈskʌvə(r)] v/t
    1. Land, auch einen Künstler etc entdecken
    2. wahrnehmen, erspähen, entdecken
    3. fig entdecken, (heraus)finden, (plötzlich) erkennen, feststellen:
    discover sb to be sth feststellen, dass jemand etwas ist
    4. fig enthüllen, aufdecken
    * * *
    transitive verb
    entdecken; (by search) herausfinden
    * * *
    v.
    entdecken v.

    English-german dictionary > discover

  • 3 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) opdage
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) finde ud af
    •
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) opdage
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) finde ud af
    •

    English-Danish dictionary > discover

  • 4 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) descubrir
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) descubrir
    •
    discover vb descubrir
    who discovered Australia? ¿quién descubrió Australia?
    tr[dɪ'skʌvəSMALLr/SMALL]
    1 (find - gen) descubrir; (mistake, loss, fact) descubrir, darse cuenta de; (missing object, person) encontrar, hallar
    2 (find out) descubrir, enterarse de
    ■ did you discover what happened at the end? ¿descubriste qué pasó al final?
    discover [dɪs'kʌvər] vt
    : descubrir
    v.
    • descubrir v.
    • desnudar v.
    • hallar v.
    • sorprender v.
    dɪs'kʌvər, dɪs'kʌvə(r)
    a) ( find) \<\<planet/cure\>\> descubrir*; \<\<error\>\> descubrir*, darse* cuenta de
    b) ( find out) \<\<reason/solution/culprit\>\> descubrir*, hallar
    c) \<\<talent/star\>\> descubrir*
    [dɪs'kʌvǝ(r)]
    VT
    1) [+ new country, species, talent] descubrir; [+ object] (after search) encontrar, hallar
    2) (=notice) [+ loss, mistake] darse cuenta de
    * * *
    [dɪs'kʌvər, dɪs'kʌvə(r)]
    a) ( find) \<\<planet/cure\>\> descubrir*; \<\<error\>\> descubrir*, darse* cuenta de
    b) ( find out) \<\<reason/solution/culprit\>\> descubrir*, hallar
    c) \<\<talent/star\>\> descubrir*

    English-spanish dictionary > discover

  • 5 chance on

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) auf jemanden stoßen
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) auf etwas stoßen
    * * *
    ◆ chance on, chance upon
    vi
    1. (meet unexpectedly)
    ▪ to \chance on on sb jdn zufällig treffen, jdm zufällig begegnen
    2. (find unexpectedly)
    ▪ to \chance on on [or upon] [or across] sth zufällig auf etw akk stoßen

    English-german dictionary > chance on

  • 6 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) oppdage
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) finne ut (av)
    •
    oppdage
    verb \/dɪˈskʌvə\/
    1) oppdage
    2) finne, bli klar over, forstå
    3) ( gammeldags eller litterært) åpenbare, avsløre, røpe, blottlegge
    når teppet går opp, ser man en kvinne (på scenen)
    4) ( gammeldags) legge for dagen, vise
    discover oneself avsløre\/røpe hvem man er, gi seg til kjenne

    English-Norwegian dictionary > discover

  • 7 discover

    [dɪs'kʌvə(r)]
    vt
    odkrywać (odkryć perf); missing person, object odnajdować (odnaleźć perf)

    to discover that … — odkrywać (odkryć perf), że …

    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) odkrywać
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) dowiedzieć się
    •

    English-Polish dictionary > discover

  • 8 discover

    اِهْتَدَى إلى \ discover: to find, esp. by chance: I discovered a snake under my bed. I never discovered who she was. \ كَشَفَ \ discover: to find (sth.) that was not known before: Columbus discovered America.

    Arabic-English glossary > discover

  • 9 chance on

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) encontrarse por casualidad
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) tropezarse con
    chance upon v + prep + o \<\<object\>\> encontrar* por casualidad; \<\<person\>\> encontrarse* por casualidad con
    VI + PREP [+ object] tropezar(se) con, encontrar por casualidad; [+ person] tropezar(se) con, encontrarse por casualidad con
    * * *
    chance upon v + prep + o \<\<object\>\> encontrar* por casualidad; \<\<person\>\> encontrarse* por casualidad con

    English-spanish dictionary > chance on

  • 10 chance on

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) møde tilfældigt; støde på
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) falde over
    * * *
    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) møde tilfældigt; støde på
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) falde over

    English-Danish dictionary > chance on

  • 11 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) uppgötva
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) komast að e-u
    •

    English-Icelandic dictionary > discover

  • 12 discover

    felfedez, vmilyennek tapasztal
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) felfedez
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) kitalál
    •

    English-Hungarian dictionary > discover

  • 13 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) descobrir
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) descobrir
    •
    * * *
    dis.cov.er
    [disk'∧və] vt 1 descobrir, perceber, revelar, inventar, achar, explorar. 2 ( oneself) patentear(-se), manitestar(-se), constatar, dar a conhecer, publicar. he discovered himself by this action / com este ato ele patenteou seu verdadeiro caráter. 3 avistar.

    English-Portuguese dictionary > discover

  • 14 discover

    v. keşfetmek, ortaya çıkarmak, bulmak; farketmek, anlamak
    * * *
    keşfet
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) keşfetmek, bulmak
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) anlamak, öğrenmek
    •

    English-Turkish dictionary > discover

  • 15 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) odkriti
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) odkriti
    •
    * * *
    [diskʌvə]
    transitive verb
    odkriti, najti; opaziti, spoznati; archaic izdati

    English-Slovenian dictionary > discover

  • 16 discover

    • todeta
    • todeta (havaita)
    • havaita
    • huomata
    • keksiä
    • löytää (havaita)
    • löytää
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) löytää, keksiä
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) saada selville
    •

    English-Finnish dictionary > discover

  • 17 discover

    [dɪs'kʌvə(r)]
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) scoprire
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) scoprire
    •
    * * *
    [dɪs'kʌvə(r)]

    English-Italian dictionary > discover

  • 18 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) atklāt
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) atrast
    •
    * * *
    atrast, atklāt; darīt zināmu, atklāt

    English-Latvian dictionary > discover

  • 19 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) atrasti
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) sužinoti
    •

    English-Lithuanian dictionary > discover

  • 20 discover

    v. upptäcka, finna
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) upptäcka
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) komma underfund med, finna ut
    •

    English-Swedish dictionary > discover

Страницы

См. также в других словарях:

  • discover — dis·cov·er vt 1: to find out about, recognize, or realize for the first time when the victim discover s the fraud see also discovery rule 2 a: to make the subject of discovery b: to learn of or obtain (informa …   Law dictionary

  • chance upon — index discover, find (discover) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • chance upon — verb find unexpectedly the archeologists chanced upon an old tomb she struck a goldmine The hikers finally struck the main path to the lake • Syn: ↑fall upon, ↑strike, ↑come upon, ↑light upon, ↑ …   Useful english dictionary

  • chance on — verb find unexpectedly the archeologists chanced upon an old tomb she struck a goldmine The hikers finally struck the main path to the lake • Syn: ↑fall upon, ↑strike, ↑come upon, ↑light upon, ↑ …   Useful english dictionary

  • discover — verb (discovered; discovering) Etymology: Middle English, from Anglo French descoverir, descovrir, from Late Latin discooperire, from Latin dis + cooperire to cover more at cover Date: 14th century transitive verb 1. a. to make kno …   New Collegiate Dictionary

  • chance upon — Synonyms and related words: alight upon, blunder upon, bump into, come across, come on, come up against, come upon, discover serendipitously, encounter, fall in with, happen upon, hit upon, light upon, meet up with, meet with, run across, run… …   Moby Thesaurus

  • discover — verb 1) firemen discovered a body in the debris Syn: find, locate, come across/upon, stumble on, chance on, light on, bring to light, uncover, unearth, turn up; track down 2) eventually, I discovered the truth Syn …   Thesaurus of popular words

  • discover — v 1. discern, detect, descry, espy, notice, make out, perceive, distinguish, recognize, catch a glimpse of, catch sight of, Inf. spot; see, behold, observe, view, Brit. twig, Archaic. ken. 2. locate, find, determine, ascertain, put one s finger… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • discover — verb 1) firemen discovered a body Syn: find, locate, come across/upon, stumble on, chance on, uncover, unearth, turn up 2) I discovered the truth Syn: find out, learn, realize …   Synonyms and antonyms dictionary

  • discover — v.tr. 1 (often foll. by that + clause) a find out or become aware of, whether by research or searching or by chance (discovered a new entrance; discovered that they had been overpaid). b be the first to find or find out (who discovered America?) …   Useful english dictionary

  • Last clear chance — Tort law Part of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»